El Negriñón de Boñar, Menéndez Pidal